Viernes, 14 de septiembre de 2007. Así, cuando hablamos de realidad, estamos pensando realmente en una muestra promedio de la mezcla de un millón de realidades individuales. 191;Qué me ha ocurrido? Cual es de cerca de tres .

Del arte de traducir, escribir y hablar bien. Por qué con o sin acento? Septiembre 22, 2011. Las personas creen que los acentos no tienen la mayor importancia. Cuando le dices a alguien que le faltó un acento, te responden Ay sólo es un acentito! Pues me encanta informarles que un acentito puede cambiar toooodo el significado de una palaba.

Bitacora de una traductora maravillada, cada vez con mayor asombro, ante el enigma de la traducción.

CLASES DE INGLES, FRANCÉS y ESPAÑOL. Contamos con programas para chicos, jóvenes, adultos, padres de familia,.

16 de octubre de 2012. Cuando empecé el blog, hace poco más de cuatro años, acababa de comenzar a traducir profesionalmente. Nos seguimos leyendo por la blogosfera traductoril. Desde que vivo en Inglaterra, he ido tomando nota mental de algunas supersticiones aut.